笑逐颜开
（笑逐顏開）
拼音
xiào zhú yán kāi
注音
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄎㄞ
词语解释
国语辞典
近反义词
翻译
笑逐颜开 词语解释
笑逐颜开
xiào zhú yán kāi
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄎㄞ
笑容满面，喜形于色。形容十分高兴的样子。
书证
教授听得说罢，喜从天降，笑逐颜开道：「若还真个有这人时，可知好哩！
——
宋《京本通俗小说•西山一窟鬼》
英文
beam with smiles
反馈
笑逐颜开 国语辞典
书证
笑逐颜开
xiào zhú yán kāi
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄎㄞ
心中喜悦而眉开眼笑的样子。也作「喜逐颜开」。
书证
教授听得说罢，喜从天降，笑逐颜开，道：『若还真个有这人时，可知好哩！』 ——
《京本通俗小说．西山一窟鬼》
那主人听得肯卖，不觉喜从天降，笑逐颜开。 ——
《初刻拍案惊奇．卷一》
近义词
喜笑颜开
反义词
颦眉蹙额 愁眉不展 愁眉苦脸 愁眉锁眼
反馈
笑逐颜开 近反义词
近义词喜笑颜开反义词颦眉蹙额愁眉不展愁眉苦脸愁眉锁眼
反馈
笑逐颜开 翻译
英语
smile spread across the face (idiom); beaming with pleasure, all smiles, joy written across one's face
法语
(expr. idiom.) être tout sourire, la joie écrite sur le visage, être rayonnant de bonheur
反馈